(c) 2006 Mara Loytved-Hardegg
´as a child`


´The artist as a child`, Acryl auf Leinwand,
135 x 210cm, 2005 Ausschnitt
´The artist as a child`, Acryl auf Leinwand,
135 x 210cm, 2005
Ausschnitt
´Louise Bourgeois as a child`, Acryl auf Leinwand, 140 x 100 cm, 2006 ´Virginia Woolf as a child`, Acryl auf Leinwand, 140 x 100 cm, 2006
´Louise Bourgeois as a child`, Acryl auf Leinwand, 140 x 100 cm, 2006 ´Virginia Woolf as a child`, Acryl auf Leinwand, 140 x 100 cm, 2006
Aus der Reihe ´as a child`, Portraits von Freunden und Verwandten als Kinder (nach alten Fotos), verschiedene Techniken auf Leinwand, je 24 x 18 cm, ab 2004 Aus der Reihe ´as a child` …
Aus der Reihe ´as a child`, Portraits von Freunden und Verwandten als Kinder (nach alten Fotos), verschiedene Techniken auf Leinwand, je 24 x 18 cm, ab 2004 Aus der Reihe ´as a child` …
Atelierfoto 2005 (2x) The artist´s brother as a child, seen at night, born 1939 (Germany), Tusche auf Leinwand, 2006
Atelierfoto 2005 (2x) The artist´s brother as a child, seen at night, born 1939 (Germany), Tusche auf Leinwand, 2006
(2x) The artist´s brother as a child, seen at night, born 1939 (Germany), Tusche auf Leinwand, 2006
(2x) The artist´s brother as a child, seen at night, born 1939 (Germany), Tusche auf Leinwand, 2006
Virginia Woolf as a child, born 1882 (England), Kohle und Kreide auf Leinwand, 2004 Louise Bourgeois as a child, born 1911 (France), Kohle und Kreide auf Leinwand, 2004
Virginia Woolf as a child, born 1882 (England), Kohle und Kreide auf Leinwand, 2004 Louise Bourgeois as a child, born 1911 (France), Kohle und Kreide auf Leinwand, 2004
Tebrone Katsanashvili as a child, born 1970 (Georgia), Mischtechnik auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2004 The artist as a child, born 1942 (Germany), Mischtechnik auf Leinwand, 
24 x 18 cm, 2004
Tebrone Katsanashvili as a child, born 1970 (Georgia), Mischtechnik auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2004
The artist as a child, born 1942 (Germany), Mischtechnik auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2004
The artist as a child, born 1942 (Germany),Kohle und Kreide auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2004 The artist’s sister Verena as a child, born 1948 (Germany), Tusche auf Leinwand, 
24 x 18 cm, 2006
The artist as a child, born 1942 (Germany),Kohle und Kreide auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2004
The artist’s sister Verena as a child, born 1948 (Germany), Tusche auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2006
Nihat Celik as a child, born 1964 (Turkey), Mischtechnik auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2006 Rosemarie Blank as a child, born 1939 (East-Prussia), Mischtechnik auf Leinwand, 
24 x 18 cm, 2006
Nihat Celik as a child, born 1964 (Turkey), Mischtechnik auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2006
Rosemarie Blank as a child, born 1939 (East-Prussia), Mischtechnik auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2006
Margrét Magnúsdóttir as a child, born 1962 (Island), Tusche auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2006 Aunt Rita as a child,  born 1903 (Konstantinopel), Öl auf Leinwand, 
24 x 18 cm, 2005
Margrét Magnúsdóttir as a child, born 1962 (Island), Tusche auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2006
Aunt Rita as a child, born 1903 (Konstantinopel), Öl auf Leinwand,
24 x 18 cm, 2005
Bei der Serie ´as a child`, einer noch nicht abgeschlossenen Reihe von Kinderbildern, handelt es sich um Portraits von Freunden und Verwandten als Kinder.
Ich betrachte zunächst ein Kinderfoto und erkenne gleichsam die älter gewordene Person darin wieder. In den dann entstehenden Kinderportraits soll die Lebenszeit zwischen dem Kind und dem erwachsenen Menschen spürbar werden. Manchmal trägt ein Kindergesicht auf meinen Bildern schon Züge des älteren Menschen. Das Kinderbild ist also nicht nur Rückblick, sondern deutet das, was dann kommt, bereits an. Wir sehen das sozusagen im 'nachhinein'. Für den Betrachter sind dazu die Namen der dargestellten Personen sowie das Geburtsjahr und das Geburtsland notiert.

M. L.-H. (2006)